Prevod od "chtěla aby mě" do Srpski

Prevodi:

želela da me

Kako koristiti "chtěla aby mě" u rečenicama:

Jen jsem chtěla, aby mě nechal jít.
Хтела сам само да ме пусти да одем.
Hrozně bych chtěla, aby mě někdo doopravdy znal.
Volela bih da me neko poznaje, zaista poznaje.
Jen jsem chtěla, aby mě zas miloval.
Željela sam samo da me moj sin voli.
Kdybych chtěla aby mě někdo káral, tak můžu jít do práce.
Znaš, ako želim da me grde, uvek mogu da odem na posao.
Jen jsem chtěla, aby mě moje děti milovaly.
Želim da me moja djeca vole.
Divný bylo, že když jsem to táhla s Reginou, nenáviděla jsem ji a současně chtěla, aby mě měla ráda.
Èudna stvar vezana za Redžinu je bila ta što sam je mrzela, a istovremeno želela da joj se dopadnem. OK.
Vždycky jsem po nich chtěla, aby mě vzali do toho hotelu ze sna...
Ja sam je uvek pitala da idemo u hotel koji sam videla u njemu.
Víš proč jsem chtěla, aby mě požádal o ruku?
Znaš li zašto sam htela da me zaprosi?
Proč by Hannah chtěla, aby mě zavřeli?
Zašto bi Hannah htela da mi smesti?
Ale já jsem chtěla, aby mě někdo miloval, kvůli tomu jaká jsem já
Ali ja sam želela da me neko voli zbog mene same.
Jo, víš, kdybych chtěla, aby mě někdo urážel ještě předtím, než si dám svoje první kafe, tak bych dál pracovala se Celluccim.
Da, znaš da sam htjela da me netko vrijeða prije prve kave ostala bi raditi sa Cellucciem.
Jen jsem chtěla, aby mě měla ráda.
Samo sam zeljela da me voli.
Všechny ty roky jsem jen chtěla aby mě viděla.
Svih godina odrastanja, samo sam htela da me primeti.
Možná jsem chtěla, aby mě měla ráda.
Možda sam želela da me voliu.
Vždycky jsem chtěla, aby mě někdo pozval na pyžamovou párty.
Uvijek sam htjela iæi na zabavu u pidžamama.
Já bych spíš chtěla, aby mě můj táta ignoroval.
Volela bih da me moj tata ignoriše.
Věděla jsem, že se na mě budeš dívat, jako kdybych byla nechutná, nebo jako kdybych chtěla, aby mě...
Znala sam da æeš me gledati s gaðenjem. Ili kao da sam htjela da on... Što?
Po tom všem co udělala, jsem pořád chtěla aby mě měla ráda, víš?
Nakon svega shto mi je ucinila, i dalje sam zelela da me zavoli, znas?
A... já zrovna chtěla, aby mě nechala o samotě, tak jsem jí poradila první věc, která mě napadla, víte?
I... samo sam htjela da me ostavi na miru, i zato sam rekla prvo što mi je palo na pamet.
Jen jsem chtěla, aby mě srazil autobus, aby moje rodina mohla zažalovat město.
Suoèavaš se sa smræu prihvatanjem i to je dobro.
Zbožňuju to, ale... Někdy bych chtěla, aby mě znali i kvůli něčemu jinému, než že mě vyměnili při narození.
I volim to, ali... voljela bih da me poznaju po neèem drugom, ne samo kao djevojku zamijenjenu po roðenju.
Vážně si myslíš, že jsem chtěla, aby mě nenáviděl?
Misliš da želim da me on mrzi?
Jen jsem chtěla, aby mě táta poslouchal, ale jediný co chtěl slyšet je, jak meleš o fotbalu.
Pokušala sam da me tata sasluša, ali samo su želeli da prièaju o tvom fudbalu.
Jen jsem chtěla, aby mě někdo miloval.
Samo sam htela da budem voljena.
Moc bych chtěla, aby mě měla ráda.
Voljela bih da sam joj draga.
Jen jsem chtěla, aby mě viděli skákat.
Samo sam želela da me vide kako skaèem.
Fakt bych někdy chtěla, aby mě lidi viděli jako tu vtipnou.
Želim da ponekad mene vide kao zabavnu.
Vždycky jsem chtěla, aby mě unesli.
Одувек сам желела да ме отму.
Vážně jsem chtěla, aby mě tvoje rodina měla ráda.
Ne, nije. Stvarno sam želela da me tvoja porodica zavoli.
Chtěla, aby mě svět viděl jako vražedkyni.
Želi da me svet vidi kao ubicu?
Myslím, že jsi chtěla aby mě našli a zatkli.
Mislim da si želela da me naðu i uhapse.
Julie chtěla, aby mě prohlédl doktor Bernard.
Džuli je želela da vidim Dr.Bernarda.
A nejradši mám tu část kde mu říká jak moc ho miluje a jak by chtěla, aby mě opustil.
POSEBNO VOLIM DEO KAD MU GOVORIŠ KOLIKO GA VOLIŠ I KAKO ŽELIŠ DA ME OSTAVI.
Chci do záznamu, že jsem chtěla, aby mě vzal do Beverly Wilshire.
Га желим у записник Да сам га замолила да ме На Беверли Вилсхире.
Jen jsem chtěla, aby mě nechal být a přestal na mě šahat, a přísahám, že jsem Lolu nezabila.
Samo da me ostavi na miru i prestane da me dira. I kunem se da nisam ubila Lolu.
Tvoje žena chtěla, aby mě vyhodili.
Tvoja supruga je htela da dobijem otkaz.
1.7957000732422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?